Two naming corrections already stand: BlueTN over OceanTN (the World Bank, OECD and Government of India all use “blue economy”) and SemiTN over FabTN (a brand named for something it does not have is a hostage to fortune).
A translation error in the Tamil door is a correction, logged here like any other.